jueves, 2 de julio de 2009

Indianer och bönder anländer till huvudstaden





På femte dagen av statskuppen i Honduras dras snaran kring regimen åt

Dick Emanuelsson fortsätter att rapportera dag för dag om hur Honduras’ folk inte bara står emot förföljelsen utan också växer i antal och styrka för att visa omvärlden att deras krav på att demokratin ska återupprättas och president Manuel Zelaya ska återinsättas på sin post växer i stryka. På lördag har Zelaya aviserat att han kommer tillbaka till Honduras. Mot denna uppgift har regimen varnat för att den kommer arrestera president Zelaya om han gör allvar av sina ord.

TEGUCIGALPA / 090703 / För varje dag växer demonstrationerna mot kuppregimen. I dag torsdag samlades över 25.000 honduraner redan klockan 8 på morgonen och inledde sin marsch mot landets kongress som bevakades av både utposterad militär som ungdomar organiserade i den Folkliga Motståndsfrontens egen självförsvarsstyrka. De enda vapnen de har är sina händer som de binder samman för att beskydda både demonstranterna som för att förhindra att polisprovokatörer infiltrerar och slår sönder den fredliga karaktären fem dagars massmanifestationer har haft. Inför hela världen har Honduras demokratiska krafter visar att det inte är de som har tagit till våld utan de som har störtat både demokratin och som nu slår ner kvinnor, barn, gamla och alla som ifrågasätter kuppregimen.

President Zelaya till Honduras på lördag

Igår onsdag meddelade president Manuel Zelaya från Panama, där han deltog som Honduras legitime statschef i installationen av landets nye president, Ricardo Martinelli, att han anländer till Honduras på lördag. I hans sällskap kommer 300 journalister, president Lula och Kristina Kirchner samt OAS’, de Amerikanska Staternas Organisations generalsekreterare, Miguel Insulza. Regimen har hittills högmodigt avvisat dessa uppgifter och sagt att de ska arrestera president Zelaya när han kommer. Men den hittills självsäkra tonen hos Micheletti, i Honduras döpt till ”Gorriletti” (efter gorilla), börjar bli allt darrigare.

I morgon (fredag) anländer en OAS-delegation till Honduras och har klart deklarerat att den inte kommer för att förhandla utan förklara att de 72 timmar som OAS har gett kuppregimen för att återupprätta demokratin och förbereda Zelayas återkomst börjar rinna ut. Men många betraktar med misstänksamhet OAS’ agerande av ren självbevarelsedrift och menar att OAS förhandlar bakom ryggen på Zelaya med kuppresidenten Roberto Micheletti för en ”smidig” reträtt.

I morgon eftermiddag anländer också fredspristagaren och mayaindianskan Rigoberta Menchúu och kommer att träffa pressen och folkrörelsen. Men redan klockan 8 på morgonen avgår en massdemonstration från Honduras’ lärarhögskola som kommer vara förstärkt med fler indianer och bönder som för varje timme anländer till Tegucigalpa.

Stoppades av militären

I morse kunde den relativt seriösa radiostationen Radio Globo börja sina sändningar igen. Den har varit stängd sedan militärkuppen i söndags morse och syftet var att förhindra telefonsamtal från landsbygden som det som anlände klockan 9 i morse när en kvinna från staden Tocoa, vid atlantkusten, meddelade att militären hade stoppat bussarna som mer än 600 människor, de flesta bönder och lärare, färdades i. Deras mål var Tegucigalpa men de fick sina ID-kort beslagtagna av militären som varnade dem för att bege sig till huvudstaden.

– Vi kommer från Olanchito i länet Yoro och vi har passerat tio militärspärrar där militären har tvingat oss ner från bussar eller stannat privatbilarna som hundratals av oss har färdats i. De rev upp våra väskor, gick igenom alla vrån och skrymslen i bilar och bussar. Men de lyckades inte stoppa vår färd för att återinsätta vår president på presidentposten, säger Juanita som är en 40-årig lärare.

Indianerna framme i huvudstaden

Juan Vazquez representerar indianfolken i Honduras organiserade i COPINH. De är från ursprungsbefolkningens centrum, La Esperanza, i länet Intibucá och de har liftat, rest på lastbilsflak eller gått över berg, skogar och djungler för att anlända till Tegucigalpa. I söndags omringades deras högkvarter i La Esperanza av tungt beväpnad militär.

– Militären omringade oss men vi bröt denna inringning för vi är soldater i tjänst hos Morazan och Lempira” (Honduras’ befrielsehjältar mot den spanska kolonialismen) och kan alla dessa vägar. Alla vägar till Tegucigalpa i landet är militariserade. På grund av det delade vi upp oss i små och många grupper för att vilseleda militären. Vi har inte gett upp för vår uppgift är att återföda republiken igen. Därför tillåter vi inte att de ska begränsa vår rätt som folk inom staten, säger Vazquez, omgiven av dussintals kamrater, många av dem utan skor eller typiska indiansandaler.

I likhet med den enorma folkrörelse som för varje dag växer fram i Honduras kräver de att val till en grundlagsstiftande församling utlyses som kan utarbeta en ny grundlag som förbjuder staten att sälja ut landets och ursprungsbefolkningarnas naturresurser som vatten skogar och andra naturresurser som ger nationen Honduras sin identitet och framtid.

– Vi upplever hur vårt vatten, jord, hälsovård och utbildning privatiseras, säger Vazquez som tillhör Lenkafolket. Men i Honduras finns också Tolipanos

Kubanska läkare och lärare i indianområden

För dessa stora minoriteter i Honduras har president Manuel Zelayas regering inneburit vissa framsteg, som till exempel förbindelserna med Kuba och anslutningen av Honduras till ALBA, det Bolivarianska Alternativet för Amerika.

– Med ALBA har det kommit många kubanska läkare som behandlar, opererar och undersöker befolkningen gratis i områden och regioner där en honduransk läkare aldrig tidigare har satt sin fot. Alfabetiseringsmetoden ”Yo si puedo”, visst kan jag, har fungerat i alla våra samhällen och gjort slut på analfabetismen, en historisk händelse för våra folk.

– Presidenten hade innan han störtades inrättat ett speciellt ministerium för tvåspråkiga minoriteter i landet för att vi ska kunna få utbildning också i Tawuaka, Pech, Garifuna (de svarta), Miskito och Tolupanspråken. I dag har vi ett utbildningssystem som tillfredsställer imperialismens och kapitalismens behov som inte är folkens och som definitivt inte är vårt utan som istället bryter ned vår kulturella identitet.

Mordhotade indianledare

Vazquez menar att Manuel Zelaya är den ende presidenten i vår historia som bjudit in indianfolken i presidentpalatset för att lyssna på dem och notera deras behov och krav.

– Under 500 år av kolonialisering har de har berövat oss våra marker, skogar och våra rättigheter, till och med vårt språk Lenka har de berövat oss. Dessa saker måste förändras i en kommande ny grundlag där ursprungsbefolkningarna kan ta aktiv del i utövandet av landets och våra folks framtid.

Han menar att den nya kuppregimen är raka motsatsen och berättar att alla ledare inom COPINH är hotade till både livet som att arresteras av regimen eftersom de deltar i de massiva protesterna i Honduras. Trots förföljelserna stoppar de inte sin kamp förrän Manuel Zelaya återigen kan träda in i presidentpalatset och inta sin post.

Militär tvångsrekrytering av barn och ungdomar

– Det finns regioner i dag där militären tvångsrekryterar till och med barn till att delta i militärens barbari trots att kongressen för ett par år sedan lagstiftade om att detta inte längre får förekomma i Honduras.

Trots att det är hundratals indianer som anlänt till Tegucigalpa, vilket innebär att login är ett stort problem under natten eftersom det råder utegångsförbud efter klockan 10.00, menar COPINH-ledaren att det inte är något problem för ”Morazans och Lempirars soldater”.

– I Tegucigalpa finns det kamrater och organisationer som är sammansvetsade i vår gemensamma kamp och i deras solidaritet ryms inte bara vi utan tusentals fler kamrater. Vi har deltagit i hungerstrejker och ockupationer av delar av kongressen under flera månader och vi är beprövade i denna kamp.

Dick Emanuelsson

Audiofiler 090702

023: TEGUCIGALPA / 090702 / (10 min) Juan Vázquez, de la organización indígena de COPINH, describe la represión militar que han sufrido centenares de indígenas que salieron de sus comunidades del occidente de Honduras para unirse en la capital con los movimientos sociales para reforzar a la resistencia contra el golpe de estado y su gobierno. ENTREVISTA DICK EMANUELSSON
http://www.box.net/shared/q6c1mpz1xr

Billy Joya-014, 32 kb.mp3 (1 min): TEGUCIGALPA / 090702 / Entrevista a manifestante con pancarta contra Billy Joya, oficial del Batallón 3-16, conocida y odiada por los organismos de DD.HH. y los familiares de los centenares de víctimas por esa siniestro organismo paramilitar durante la dictadura cívica-militar y bajo la sombra del embajador de Estados Unidos en Honduras de esa época, John Negroponte (1981-1985). ENTREVISTA DICK EMANUELSSON
http://www.box.net/shared/hlcapi0ou4

Doris Gutierrez-018, 32 kb.mp3 (5 min): TEGUCIGALPA / 090702 /. Doris Gutiérrez es diputada por el Partido de Unificación Democrática (UD) y que se abstuvo al nombramiento de Roberto Micheletti como presidente de Honduras, más la suspensión de las Garantías individuales constitucionales expedidos el 1 de julio de 2009. ENTREVISTA DICK EMANUELSSON.
http://www.box.net/shared/s3sm5j9az8

Eduardo Cruz, FrNac PL-002, 32 kb.mp3 (4 min): TEGUCIGALPA / 090702 /. Eduardo Cruz, pertenece la base del Partido Liberal, partidario del presidente Manuel Zelaya y activista en el nacido Frente Nacional Liberal contra el golpe de estado en Honduras. ENTREVISTA DICK EMANUELSSON.
http://www.box.net/shared/o8fxuscjda

Garifunas_LutherCastillo-019, 32.mp3 (2:34 min): TEGUCIGALPA / 090702 /. Luther Harry Castillo es el motor del pueblo Garífuna en Honduras, una etnia negra que son casi medio millón de personas sobre todo en la costa atlántica. Es promotor del primer hospital de garifunas dirigidos por médicos garifunas graduados en ELAM, Escuela Latinoamericana de Medicina en la Habana. ENTREVISTA DICK EMANUELSSON.
http://www.box.net/shared/yikx25hxcj

Guardia_Marcha-013, 32kb.mp3 (4:30 min): TEGUCIGALPA / 090702 /. La Guardia del Frente de Resistencia. En las afueras del congreso nacional están formados como un escudo tanto contra infiltrados que intentan de provocar a los militares para que estos tengan pretextos para reprimir a los manifestantes como proteger a los mismos manifestantes contra cualquier violación o agresión a la marcha. ENTREVISTA DICK EMANUELSSON.
http://www.box.net/shared/uvespc6l67

Olanchito-017, 32 kb.mp3 (3 min): TEGUCIGALPA / 090702 /. Los manifestantes de Olanchito del departamento de Yoro, norte de Honduras, fueron impedidos por los militares el martes y miércoles para llegar a la capital. ENTREVISTA DICK EMANUELSSON.
http://www.box.net/shared/soll0g6f73

RadioGlobo-020, 32kb.mp3 (6:30 min) TEGUCIGALPA / 090702 /. La censura en Honduras de la mañana del domingo 28 de junio, el día del golpe de estado en el país, ha sido total. Entrevistamos dos colegas de la Radio Globo, censurado que pudo salir al aire el 4º del golpe, bajo la condición de “cuidarse de lo que se transmite”, es decir; aplicar autocensura. ENTREVISTA DICK EMANUELSSON.
http://www.box.net/shared/ydfh90vae7

SAANA-000, 32 kb.mp3 (3:28 min): TEGUCIGALPA / 090702 /. Los obreros y trabajadores de la empresa pública SAANA, Servicio Autónomo Nacional de Acueductos y Alcantarillados, en vigilancia y protección al frente de su empresa mientras el ejército está al otro lado de la calle. ENTREVISTA DICK EMANUELSSON.
http://www.box.net/shared/t3itmi8xvy


SaludPublica-015, 32 kb.mp3 (6:32 min) TEGUCIGALPA / 090702 /. Los trabajadores de todo el sector público están en paro total. Existe una cacería de bruja contra todos los empleados. Hablamos con un dirigente de la Secretaría de Salud que no puede dar su nombre por temor de represalias. ENTREVISTA DICK EMANUELSSON.
http://www.box.net/shared/rj195zhgi3

GOLPE DE ESTADO, 28 de junio 2009 EN HONDURAS; Multiples entrevistas desde la mañana hasta la noche cuando fue decretado toque de queda.
http://www.box.net/shared/d8tzqnqq4t

Toma de la base de la Fuerza Aérea el 24 de junio 2009, encabezada por el presidente Manuel Zelaya para rescatar el material electoral para la consulta popular el 28 de junio que había sido secuestrado por parte de la fiscalía y albergado en un hangar de la fuerza aérea.
http://www.box.net/shared/j2jkoioafv

HONDURAS: Militären attackerade demonstranter i San Pedro Sula

TEGUCIGALPA / 090702 / Fem tusen demonstranter som har kontrollerat fyra centrala kvarter i staden San Pedro Sula, Honduras näst största stad och industriella centrum, attackerades i dag av flera hundra armésoldater och militariserad polis. Ett 50-tal demonstranter arresterades och ett 20-tal skadades i konfrontationerna, meddelar organisatörerna.

Den 19-årige Mauricio Martinez blev skottskadad i foten medan en annan ungdomsledare, Ernesto Bardales, samordnare för ungdomsorganisationen ”Honduras’ Ungdomar, tillsammans går vi framåt”, tillhör dem som är gripna.

Fem minuter innan attacken flög en helikopter över de centrala delarna av staden för att sondera och instruera militär och polis om hur attacken skulle gå till. Därefter sökte en arméenhet omringa området och avlossade sina vapen i luften för att skapa panik bland de obeväpnade demonstranterna. Polisen besköt dem med tårgas och sprutade rött vatten från en pansarvagn.

I konfrontationerna som följde blev de fem tusen demonstranterna avhysta från torget de kontrollerat sedan i söndags eftermiddag. Enligt flera källor inleddes attacken efter att militären hade fått vetskap om att flera internationella reportrar och TV-team var på väg till San Pedro Sula, som ligger vid Atlantkusten, för att göra reportage bland de tusentals honduraner i San Pedro Sula som kräver att president Manuel Zelaya återinsätts på sin post och att kuppmakarna bestraffas för att ha genomfört en statskupp.

Det 50-tal personer greps fördes till olika polisstationer i staden men tusentals av de avhysta demonstranterna begav sig till dessa och inför denna press frigavs folkledaren Limber Medina.

Dick Emanuelsson